«Дом Чайковского»: праздник подведения здания под крышу

С 14 века в Германии известен обычай праздновать важный этап стройки – подведение дома  под крышу (Richtfest).  За века изменились строительные технологии, на помощь строителям пришла разнообразная техника, но обычай выражать строителям благодарность от лица заказчика сохранился до наших дней. Строящееся здание украшается в этот день традиционным венком в виде короны, сплетённым из ветвей,  украшенным цветными лентами и  символизирующим успех  строительства. 

SAMSUNG CSC

28 мая праздник Richtfest был проведен на строительной площадке культурно-образовательного центра «Дом Чайковского», который возводится общиной храма св.прав. Иоанна Кронштадтского. Гости собрались в самом большом помещении будущего приходского дома – в концертном зале. И хотя  в оконные проемы еще не вставлены застекленные рамы, а  неотделанные  бетонные стены испещрены техническими  пометками строителей, но настроение праздника уже присутствует. Внимание сразу же привлекает главный символ сегодняшнего дня – традиционный венок  из яркой зелени. Его украшают красные и белые ленты, это цвета гамбургского герба.

kronnstadt_richtfest_07

 Среди гостей — Генеральный консул России Иван Брониславович Хотулев, генеральный консул Украины Юрий АнатольевичЯрмилко, почетный консул Белоруссии д-р Рене М. Шрёдер, а также пастор Маrtina Severin-Kaiser (уполномоченная по церковным делам сената Гамбурга),  бывшая епископ Гамбурга Maria Jepsen, пастор Paddel.

Собравшихся в зале осеняет икона Спаса Нерукотворного.  Начинается благодарственное богослужение, которое проводят благочинный Северной Германии протоиерей Борис  Устименко, священники храма св.прав.Иоанна Кронштадтского отец Сергий, отец Дионисий и отец Геннадий.  Приходской хор под руководством регента Елены Шталь исполняет  церковные песнопения.

kronnstadt_richtfest_16

Затем с  кратким словом на немецком языке к гостям обращается благочинный Северной Германии протоиерей Борис Устименко. Он приветствует генеральных консулов России и Украины, почетного консула Белоруссии,  представителей гамбургских ведомств и церковных служб города Гамбурга. Протоиерей Борис выразил радость по поводу успешного завершения строительных работ, отметил, что дом органично вписался в ландшафт города. Владыка выразил надежду, что здание органично впишется в культурную и образовательную жизнь нашей общины  и города, а высокие своды этого зала наполнятся прекрасными проектами,  которые сделают нашу жизнь богаче, интересней и глубже. Так в центре Гамбурга появится  еще один островок духовности и культуры.  Сердечная благодарность была высказана в адрес строителей, архитекторов за их  слаженную работу, а также в адрес  всех тех, кто  посильно поддерживает этот прекрасный проект. Прозвучала надежда, что  строительство закончится в срок и в декабре 2014 года будет совершено освящение  приходского дома, которое совпадет с празднованием 10-летия передачи приходу св.прав.Иоанна Кронштадтского здания быв. протестантской церкви Gnadenkirche на Holstentor.

Отметим, что за эти 10 лет произошло много перемен,  изменилось и название площади, которая носит теперь имя Чайковского,  а храм наш  стал самым большим православным собором в Германии.   Для  протоиерея Бориса Устименко участие в этом богослужении было, наверняка, особенно волнующим, ведь именно он был первым настоятелем прихода  св.прав.Иоанна Кронштадтского, возникшего в Гамбурге в 2001  году. 

kronnstadt_richtfest_22

Главный архитектор города Prof. Jörn Walter отметил успешный ход  строительных работ, подчеркнул ту роль, которую новый культурно-образовательный центр будет играть в жизни района и города в целом, сравнив его со строящимся зданием Elbphilharmonie. Новое здание  удачно вписалось в архитектурный ансамбль площади Чайковского, а  форма здания, напоминающая Ноев ковчег, имеет большое символическое значение. Прозвучало пожелание, чтобы общинный дом стал для прихожан и русскоговорящих жителей Гамбурга частицей родной земли.  Проф.Вальтер напомнил также историю церкви, построенной  в романском стиле архитектором Фернандо Лоренценом  и освященной в 1907 году как церковь Милости Божией  (Gnadenkirche). Обращаясь к генеральным консулам России и Украины, проф. Вальтер отметил, что в нынешней напряженной ситуации все сохраняют надежду  на возможность мирного урегулирования конфликта на Украине. 

Запоминающимся обликом приходского дома мы обязаны архитекторам  проф.Йоргу Шпрингеру и Георгу Хайденрайху. Архитектурное  бюро «Heidenreich & Springer» (Берлин) выиграло авторский конкурс по строительству приходского дома, объявленный в сентябре 2010 года властями Гамбурга, и осуществляет надзор за строительными работами. 

kronnstadt_richtfest_35

После торжественных речей наступил важный момент, которым отмечен каждый Richtfest. Главный мастер стройки Кун в костюме немецкого ремесленника выступил с традиционным обращением в адрес заказчика стройки (в нашем случае, община храма) и гостям. Его выступление (Richtspruch) , написанное  в стихотворном размере,  в шутливом виде описывало все сложности строительного процесса, выражало пожелание, чтобы дом стоял долго и прочно. По традиции, каждое высказываемое пожелание Кун подкреплял  тостом и выпивал за удачу стройки рюмочку белой.  Ну а последнюю рюмку он со звоном разбил о стену дома. Разбитая посуда в этот день означает удачу в завершении строительных работ и благополучную судьбу сооружения. А многие из собравшихся сочли этот жест очень  близким к русским обычаям.

kronnstadt_richtfest_38

Первым из музыкантов, кому посчастливилось выступить в еще не достроенном  концертном зале, стал баянист Роман Юсипей. И какая же другая музыка могла звучать на этом первом концерте в «Доме Чайковского» как ни музыка великого композитора земли Русской! Роман исполнил пьесы из «Детского альбома» и отрывки из  балета  «Щелкунчик».

Церковный хор неоднократно выступал в ходе праздника. Чисто и ярко звучали голоса. Через оконные проемы пение вырывалось на улицу,  привлекая внимание прохожих, которые не отказывали себе в возможности присоединиться к нашему празднику.  В завершение хор исполнил «Многая лета», желая тем самым  всем гостям и прихожанам  здоровья и успехов  на жизненном пути. 

Как правило, ни один праздник Richtfest не проходит без угощения для  рабочих стройки и гостей. И наша община не отступила от этой традиции, порадовав всех русскими пирогами и другим блюдами. 

Ближайшие полгода станут на строительной площадке, наверное, самыми напряженными за  прошедшее время. Важно успеть в срок закончить строительные и отделочные работы с тем, чтобы в декабре культурно-образовательный центр «Дом Чайковского» смог распахнуть свои двери для членов общины и всех жителей Гамбурга. 

Текст — Татьяна Борисова.

Фото — Юрий Бутерус.

Опубликовано в Новости